Any show in London’s Coliseum is bound to transport you - but Orpheus in the Underworld really takes the audience to a whole new world.